引：为落实2010年中德两国总理签署的《关于共同支持建立中德生态园的谅解备忘录》，由德国联邦环境、自然保护、建筑与核安全部和中国住房城乡建设部牵头共同启动“中德国际合作项目”，学习德国在建筑节能与低碳生态城市建设发展方面的先进技术和经验，推动我国低碳生态城市发展。

2014年10月，河北省张家口市等五个城市被评为首批“中德低碳生态城市合作项目”试点示范城市。我院在负责编制完成张家口中德低碳生态城规划的基础上，协调推进中德双方进行沟通交流，搭建合作平台，促进张家口中德低碳生态城市建设与发展。

为进一步推进张家口市中德低碳生态城市建设工作，2018年7月27日，由我院与德国能源署、张家口市人民政府联合主办“中德低碳生态城市示范项目研讨会”，深入交流中德两国在生态城市领域的建设经验，并举行“中德生态示范城市能源与气候保护管理体系（EKM）认证”仪式。

7月27日上午，由我院与德国能源署、张家口市人民政府联合主办的中德低碳生态城市示范项目研讨会在河北省张家口顺利召开。德国能源署署长Andreas Kuhlmann、张家口市市长武卫东出席研讨会并致辞，张家口市副市长高峰主持，德国能源署建筑能效部副主任Nicole Pillen、能效部生态城市项目主任叶昂、中德可再生能源合作中心主任陶光远，德国莱茵之华设计集团设计总监Rita Lourenco，我院研究一部副主任刘丽，中国城市科学研究会学术部所长潘琳，张家口市直部门单位主要负责人出席研讨会。

中德低碳生态城市示范项目研讨会现场

武卫东市长在致辞中表示，从2014年10月张家口市被评为全国第一批五个“中德低碳生态城市合作项目”以来，张家口市大力推动低碳生态城市建设，取得了良好成效，张家口市将积极推进智慧奥运、低碳奥运建设，按照习近平总书记视察张家口重要讲话和重要指示精神，张家口市要交出冬奥会筹办和本地发展两份优异答卷。

张家口市市长武卫东致辞

Andreas Kuhlmann署长表示，通过三次到张家口考察，感受到张家口市对推进生态建设和大气治理的坚定决心和取得的显著成绩。德国能源署愿意与张家口一起做好清洁能源利用、低碳城市建设工作，加强中德合作，帮助张家口更好地完成冬奥会筹办工作。

德国能源署署长Andreas Kuhlmann致辞

在“中德生态示范城市能源与气候保护管理体系（EKM）认证”仪式环节，由德国能源署署长Andreas Kuhlmann为张家口市授予认证书，对张家口市在节能减排方面的示范意义表示肯定，由张家口市住房和城乡建设局局长张建顺接收证书。

能源与气候保护管理体系（EKM）认证仪式

会上，各位专家围绕生态城市建设的多个领域进行发言，对推进张家口市低碳生态城市建设提出建议。

德国能源署建筑能效部副主任Nicole Pillen就“中德低碳生态城市合作”的主题在会上介绍了德国在能效管理、水资源利用、垃圾处理等方面的实施措施，并总结了中德生态城市合作的重点领域。

德国能源署建筑能效部副主任Nicole Pillen、能效部生态城市项目主任叶昂

住建部科促中心国际合作处处长彭梦月围绕“中国超低能耗建筑政策、标准与实践”的主题分析了我国民用建筑的能耗现状，并对超低能耗建筑的技术、实践以及发展方向进行总结，并提出了发展建议。

住建部科促中心国际合作处处长彭梦月

德国能源署中德可再生能源合作中心执行主任陶光远围绕“冬季散煤采暖的污染治理和二氧化碳减排”，对河北省主要空气污染源及散煤采暖现状，以及农村建筑冬季采暖的主要模式，提出了近远期农村采暖模式发展重点及环境污染的治理措施。

德国能源署中德可再生能源合作中心执行主任陶光远

德国莱茵之华设计集团设计总监Rita Lourenco就“德国设计在生态低碳规划与建筑中的实践”的议题探讨了德国生态城市规划设计策略及技术应用，结合我国多个中德生态城市合作项目，从空间、交通组织、水文管理、清洁能源利用以及智慧管理等多方面总结了德国的生态城市建设方法。

德国莱茵之华设计集团设计总监Rita Lourenco、副总经理杨雷

围绕张家口中德低碳生态城市的发展建设，各位专家与参会嘉宾展开了热烈的讨论。

本次中德低碳生态城市示范项目研讨会的成功举办，标志着我院项目《张家口中德低碳生态城规划》取得进一步成果，本次会议在促进中德双方生态城市建设经验交流的同时，将进一步推进示范城市低碳生态城市建设，借助中德合作平台，因地制宜、合理高效的利用生态城市建设技术，实现城市的可持续发展。